"Лэйбор" - так стали называть роботов,
спроектированных для работы с тяжёлыми грузами.
Строители и городские службы быстро взяли их на вооружение.
Но, в то же время, лэйборами стали пользоваться и преступники.
Для борьбы с ними токийская полиция сформировала
оснащённое патрульными лэйборами подразделение:
второй особый механизированный отряд.
Так началась история Патлэйборов.
[Патлэйбор] [Мобильная полиция]
[Девушка со звёзд]
Отлично сработала.
Какая-то ты бледная, Ноа. Плохо себя чувствуешь?
Да вроде нет.
Ну смотри. Не стоит чересчур надрываться.
На вот, съешь. Может взбодришься немного.
[Управление операциями ->] [<- Медицинский центр]
Патрульный Идзуми.
Точнее, боец Идзуми Ноа.
Я смотрю, ты наконец отыскала наш командный центр.
А что вообще твориться-то?
Токийский ОМОП 2 лишь прикрытие нашей настоящей деятельности.
На самом деле мы
Группа обороны от пришельцев с луны.
КЛАТ.
А мы все состоим в его японском отделении.
Ясно. Ну, простите, что отвлекла.
Идзуми, нет времени стоять, открыв рот.
Смотри.
Орбитальная станция ОМОП 2 вызывает штаб наземных сил.
Связь с нашими "космическими дофинами" потеряна.
Необходимо срочно начать поиски.
[Японское отделение КЛАТ]
Крупное соединение неопознанных кораблей прорвалось
сквозь первую линию обороны.
И как только на ОМОП 2 их пропустили?!
Пока не совсем ясно враги ли это, Ота.
Синси, ты бесхребетный слабак!
Из-за таких как ты всякие пришельцы Землю и захватят!
Я сплю.
Наверняка мне всё это снится.
Советник.
Возможно, на этот раз боец Ота оказался прав.
Несколько минут назад ОМОП 2 вступила в бой
с группировкой неопознанных кораблей.
Враг сломил сопротивление сил ОМОП 2
и преодолел первую линию обороны.
Мы потеряли связь с тремя "космическими дофинами".
Среди их пилотов была капитан Нагумо.
Скорее всего она погибла.
Только не Синобу...
На радаре неопознанный самолёт!
Ота.
Чего?
Что-то у меня нехорошее предчувствие.
Ты знаешь, что сегодня за день?
День рождения Тамико!
А это разве не "космический дофин"?
Летит в сторону базы.
Здорово ей досталось.
У неё что, рация неисправна?
Чтоб тебя! Я потерял управление!
Рад, что ты уцелела.
К несчастью, лишь я одна.
Так и совсем без бойцов остаться недолго.
Синобу! А мы уж все изпереживались!
Давно не виделись.
Я так рад, что вы живы!
Меня не так-то просто убить.
Кстати, пришельцы сбили Хоук-15, который вы отправили за мной.
Он совершил вынужденную посадку,
и с пилотами всё должно быть в порядке, если только их не взяли в плен.
Ота, Синси!
Вернулись-таки.
Могли бы и сообщить, что с вами всё нормально.
Простите, что заставили волноваться.
Я очень устал. Пожалуй, пойду прилягу.
У них не человеческие глаза. Подозрительно.
Это замечание стоило высказать до того, как вы их расстреляли.
А вы разве сами не заметили?
Он прав. Синси всегда чувствует себя усталым,
а Ота никогда в жизни не стал бы так вежливо извиняться.
А ты хорошо держишься, Идзуми Ноа
Да что вы! Я тут вообще не при делах!
Капитан! Получается, враги узнали, где наша база.
Думаешь, они нападут?
Крупное соединение вражеских кораблей движется в нашу сторону.
Я не позволю им так просто нас разбомбить!
Гады заплатят за смерть моих ребят!
Теперь это уже наша забота.
Ямадзаки и Кумагами - принимайте командование гарнизоном.
Идзми и Синохара - отыщите и освободите Оту и Синси.
Капитан Гото!
Ничего не знаю.
Гото!
Я вас не слышу.
Приступайте к исполнению!
Есть!
Капитан Нагумо, излишне сдерживать свои желания вредно для здоровья.
Согласна. Присмотрите тут за всем.
Наконец-то решилась .
А то мне уже поднадоело вверх-вниз кататься.
Что ж, ангар КЛАТ прямо под нами. И без ключа туда не попасть.
Ключа?
Позаботься о капитане Гото.
Он не меняет носки, не смотря на свой грибок,
дымит как паровоз, сутулится и лысеет.
На первый взгляд кажется, что он что-то скрывает.
Чуть позже становится ясно, что его вообще сложно понять.
Но одно могу сказать с уверенностью - ты ему нужна.
Старайся поддерживать его во всём.
Да что вы такое говорите?
Не надо, прошу вас.
Явилась, наконец.
Дурачок.
[Место крушения]
Они должны быть недалеко.
С настоящими Синси и Отой всё ведь хорошо, да?
Ноа. Смотри!
Третий взвод - развернуть лазерную батарею ПВО!
Пятый взвод - вывести мобильный ЗРК на позицию!
Сиба!
А, Ямадзаки. А чего все суетятся?
Синохара!
Чего?
Сюда! Спаси нас!
Идзуми, Синохара!
Асума, сюда!
Ота! Синси!
Быстрее, нажми кнопку на пульте!
Так, Ноа, отойди в сторону.
Спасены!
Вот радость-то! А я уж подумал, что нас бросили!
На этот раз вы настоящие?
Ясное дело!
Так, бежим отсюда!
Вражеские самолёты вошли в зону поражения лазерной батареи.
Хоуку-15, -35 и остальным самолётам немедленно выйти из боя!
Лазерная батарея - огонь!
Не уйдёшь, гад!
Какая грозная.
Вы что-то сказали?
Я молчал.
Ота, быстрее!
Смотрите!
Ёлки! Здоровую зверюгу они привезли!
Огонь!
Отходим!
Он идёт в сторону базы!
- Быстрее! - Ноа!
Я сплю?
Если это сон, то я...
Ноа, ты чем занимаешься?
Что это?
Не может быть!
Асума, я...
Я прибыла из галактики AV-98. На самом деле я - Инграмен!
Огонь!
Хватит тебе бесчинствовать! Пора отправляться на тот свет!
Ота, он явно нам не по зубам. Давай отступим.
Замолкни и веди вертолёт.
Я своего не упущу!
Получай!
Завалили?
Тамико!
Когда в предрассветном небе засияет солнце
и поток света устремится в космические дали - это буду я.
Как же так? Почему ты?
Мы все в опасности!
Постой!
Инграмен!
Ради защиты мира на Земле Инграмен одолел
бессчётное количество пришельцев.
Но сейчас даже ему грозит поражение.
Неужели он и правда погибнет?
И что в таком случае станется с Землёй?
Держись! Держись, Инграмен!
Судьба всей Земли в твоих руках!
Инграменом оказалась Ноа.
Она столько раз рисковала жизнью, чтобы защитить нас.
Идзуми.
Не сдавайся! Не умирай!
Вставай, Идзуми, вставай!
Ты была самой лучшей, Идзуми Ноа.
Идзуми, твоя смерть не будет напрасной.
Инграмен! Проклятье!
Капитан Гото, возьмите.
А что это?
"Марс 1999 Энглмор". Новое оружие, над которым
мы работали целыми днями.
Воспользуйтесь им.
Дай сюда! Я выстрелю!
Мы защитим Землю, даже если Идзуми... то есть Инграмен пал!
Это опытный образец, ещё одного у нас нет.
Не промахнись, Ота.
Мы победили.
И отомстили за Ноа.
Спасли планету своими силами.
Боец Идзуми теперь может покоиться с миром.
Что это там?
Ещё один Инграмен?
Он прибыл, чтобы забрать свою на их планету.
Значит, когда Инграмен умирает - его забирают домой.
Он не мог погибнуть! Он должен был выжить!
Верно. Когда Земле снова будет угрожать большая опасность
Инграмен обязательно вернётся, чтобы нам помочь.
А до того времени, мы должны сами позаботиться о своей планете.
Меня зовут Нулевой. Я прибыл, чтобы вернуть тебя в галактику AV-98.
Инграмен, пришло время возвращаться.
Ты можешь оставить это израненное тело.
Нулевой, Земле угрожает множество врагов.
Я не должен покидать эту планету.
Инграмен, ты достойно сражался.
Позволь теперь землянам самим защищать свой мир.
Давай возвращаться домой.
Подожди. Пусть Ноа останется здесь. Она ещё очень молода.
Хорошо. У меня с собой две души.
Я отдам одну тебе.
А что касается второй...
Её я оставлю у себя.
Э, минутку! Это же подло!
Прощай.
Что с тобой Синохара? Ты там заснул что ли?
Да ерунда. Видать, Асуму сморило пока я рассказывал
о своём классном сне.
Не важно.
Так вот, командир КЛАТ выглядел точь-в-точь
как капитан Гото, только волосы у него были светлые.
Ах вот оно что. Я задремал, пока Сиге рассказывал про свой сон.
Что с тобой, Асума?
Но есть один вопрос!
Ноа!
Чего?
Почему весь мой сон был от твоего лица?
[Сейчас всё это фантастика. Но что будет через десять лет?]
Похоже, от разговоров о формировании третьего взвода
наконец-то перешли к делу.
Ага.
Как думаешь, командиром назначат Такео?
Ага.
Да что с тобой? Наш взвод собрался съездить в Окутаму.
Нет. Мы с тобой поедем в другое место.
Мы с тобой?
Следующая серия: Во втором взводе всё спокойно.
Цель захвачена!
[В Во втором взводе всё спокойно] Цель захвачена!
[Во втором взводе всё спокойно]